Inès és un nom de nena que, sumant-ne totes les formes, s'ha registrat 645.231 vegades a 24 països des del 1880. On millor se situa avui és a Dinamarca (núm. 3 el 2025). Va assolir el màxim històric a Suècia el 2006, amb 1.103,5 naixements per cada 100.000. En altres països predominen formes com Agnes (Estats Units, Suècia, Ontàrio), Agnieszka (Polònia).
Popularitat per país
Naixements per cada 100.000 nadons, sumant totes les formes del nom.
Quina forma guanya a cada país
Naixements per cada 100.000 nadons per a cada forma, al país seleccionat.
Posició als països que només publiquen un rànquing
Totes les formes del nom Inès
| Variants | Llengua | Total de naixements | País | Darrera posició | Any del màxim | Tendència (10 anys) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Agnes | francès | 159.982 | 🇺🇸 Estats Units | #1016 | 1899 | ▲ 44 % |
| Agnes | francès | 113.565 | 🇫🇷 França | #566 | 1964 | ▶ 2 % |
| Agnes | francès | 13.826 | 🇸🇪 Suècia | #17 | 2006 | ▼ 19 % |
| Agnes | francès | 5.318 | 🇩🇰 Dinamarca | #3 | 2020 | – |
| Agnes | francès | 4.732 | 🇨🇦 Ontàrio | #1181 | 1919 | ▼ 54 % |
| Agnes | francès | 1.890 | 🏴 Anglaterra i Gal·les | #509 | 2015 | ▼ 31 % |
| Inès | francès | 118.460 | 🇫🇷 França | #67 | 2003 | ▼ 70 % |
| Inès | francès | 51.760 | 🇦🇷 Argentina | #469 | 1926 | ▲ 50 % |
| Inès | francès | 29.832 | 🇪🇸 Espanya | #39 | 2007 | – |
| Inès | francès | 7.941 | 🇧🇪 Bèlgica | #171 | 2006 | ▼ 53 % |
| Inès | francès | 7.150 | 🇺🇸 Estats Units | #1109 | 2025 | ▲ 142 % |
| Inès | francès | 4.689 | 🇵🇹 Portugal | #18 | 2017 | – |
| Inez | anglès | 69.308 | 🇺🇸 Estats Units | #1396 | 1909 | ▲ 160 % |
| Inez | anglès | 2.950 | 🇸🇪 Suècia | #97 | 2021 | ▲ 5 % |
| Inez | anglès | 1.453 | 🇵🇱 Polònia | #171 | 2024 | ▲ 26 % |
| Inez | anglès | 658 | 🇨🇦 Ontàrio | – | 1921 | – |
| Inez | anglès | 357 | 🏴 Anglaterra i Gal·les | #2006 | 2024 | ▼ 14 % |
| Inez | anglès | 308 | 🇧🇪 Bèlgica | – | 1998 | – |
| Agnieszka | polonès | 18.488 | 🇵🇱 Polònia | #138 | 2000 | ▼ 55 % |
| Agnieszka | polonès | 233 | 🇺🇸 Estats Units | – | 1990 | – |
| Agnieszka | polonès | 34 | 🏴 Anglaterra i Gal·les | – | 2009 | – |
| Agnieszka | polonès | 12 | 🇨🇦 Ontàrio | – | 1991 | – |
| Agnieszka | polonès | 10 | 🇫🇷 França | #6379 | 2025 | nou |
| Agnieszka | polonès | 5 | 🇨🇦 Quebec | – | 1982 | – |
| Iness | francès | 1.805 | 🇫🇷 França | #2741 | 2011 | ▼ 79 % |
| Iness | francès | 107 | 🇺🇸 Estats Units | – | 1916 | – |
| Iness | francès | 104 | 🇧🇪 Bèlgica | – | 2007 | – |
| Iness | francès | 47 | 🇨🇦 Quebec | – | 2010 | – |
| Iness | francès | 5 | 🇵🇱 Polònia | – | 2020 | – |
| Ynes | castellà | 1.310 | 🇫🇷 França | #4205 | 2012 | ▼ 89 % |
| Ynes | castellà | 505 | 🇦🇷 Argentina | – | 1933 | – |
| Ynes | castellà | 39 | 🇺🇸 Estats Units | – | 1922 | – |
| Ynes | castellà | 5 | 🇧🇪 Bèlgica | – | 2004 | – |
| Anezka | anglès | 1.489 | 🇨🇿 Txèquia | #20 | 2022 | – |
| Anezka | anglès | 72 | 🇺🇸 Estats Units | – | 2006 | – |
| Agness | anglès | 747 | 🇺🇸 Estats Units | – | 1902 | – |
| Yness | francès | 315 | 🇫🇷 França | – | 2011 | – |
Com hem agrupat aquests noms
- Agnes ↔ Inès — revisat a mà
- Agnes ↔ Agnieszka — revisat a mà
- Agnes ↔ Anezka — revisat a mà
- Agnes ↔ Agness — variant ortogràfica
- Inès ↔ Inez — variant ortogràfica
- Inès ↔ Iness — variant ortogràfica
- Inès ↔ Ynes — variant ortogràfica
- Inès ↔ Yness — variant ortogràfica
Preguntes sobre Inès
Quina popularitat té el nom Inès?
El 2025 ocupava la posició 3 a Dinamarca. Els registres oficials recullen 645.231 naixements a 24 països.
Com es diu Inès en altres llengües?
Agnes (francès); Inez (anglès); Agnieszka (polonès); Iness (francès); Ynes (castellà); Anezka (anglès); Agness (anglès); Yness (francès).
Quan va ser més popular el nom Inès?
Va arribar al màxim a Suècia el 2006, amb 1.103,5 naixements per cada 100.000.
Inès és nom de nena o de nen?
Als registres oficials, Inès és un nom de nena.