Inès
Inès é um nome feminino registado 645 231 vezes em 24 países desde 1880. Hoje, está mais bem classificado na Dinamarca: 3.º lugar em 2025. O pico histórico foi na Suécia em 2006, com 1 103,5 nascimentos por 100 000. Noutros países, surge sobretudo como Agnes (Estados Unidos, Suécia, Ontário), Agnieszka (Polónia).
Popularidade por país
Nascimentos por 100 000 recém-nascidos, somando todas as formas do nome.
Onde domina cada forma
Nascimentos por 100 000 recém-nascidos para cada forma, no país selecionado.
Posição nos países que só publicam a lista dos mais populares
Todas as formas de Inès
| Variantes | Língua | Total de nascimentos | País | Última posição | Ano do pico | Tendência a 10 anos |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Agnes | francês | 159 982 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1016 | 1899 | ▲ 44 % |
| Agnes | francês | 113 565 | 🇫🇷 França | #566 | 1964 | ▶ 2 % |
| Agnes | francês | 13 826 | 🇸🇪 Suécia | #17 | 2006 | ▼ 19 % |
| Agnes | francês | 5 318 | 🇩🇰 Dinamarca | #3 | 2020 | – |
| Agnes | francês | 4 732 | 🇨🇦 Ontário | #1181 | 1919 | ▼ 54 % |
| Agnes | francês | 1 890 | 🏴 Inglaterra e País de Gales | #509 | 2015 | ▼ 31 % |
| Inès | francês | 118 460 | 🇫🇷 França | #67 | 2003 | ▼ 70 % |
| Inès | francês | 51 760 | 🇦🇷 Argentina | #469 | 1926 | ▲ 50 % |
| Inès | francês | 29 832 | 🇪🇸 Espanha | #39 | 2007 | – |
| Inès | francês | 7 941 | 🇧🇪 Bélgica | #171 | 2006 | ▼ 53 % |
| Inès | francês | 7 150 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1109 | 2025 | ▲ 142 % |
| Inès | francês | 4 689 | 🇵🇹 Portugal | #18 | 2017 | – |
| Inez | inglês | 69 308 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1396 | 1909 | ▲ 160 % |
| Inez | inglês | 2 950 | 🇸🇪 Suécia | #97 | 2021 | ▲ 5 % |
| Inez | inglês | 1 453 | 🇵🇱 Polónia | #171 | 2024 | ▲ 26 % |
| Inez | inglês | 658 | 🇨🇦 Ontário | – | 1921 | – |
| Inez | inglês | 357 | 🏴 Inglaterra e País de Gales | #2006 | 2024 | ▼ 14 % |
| Inez | inglês | 308 | 🇧🇪 Bélgica | – | 1998 | – |
| Agnieszka | polaco | 18 488 | 🇵🇱 Polónia | #138 | 2000 | ▼ 55 % |
| Agnieszka | polaco | 233 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1990 | – |
| Agnieszka | polaco | 34 | 🏴 Inglaterra e País de Gales | – | 2009 | – |
| Agnieszka | polaco | 12 | 🇨🇦 Ontário | – | 1991 | – |
| Agnieszka | polaco | 10 | 🇫🇷 França | #6379 | 2025 | novo |
| Agnieszka | polaco | 5 | 🇨🇦 Québec | – | 1982 | – |
| Iness | francês | 1 805 | 🇫🇷 França | #2741 | 2011 | ▼ 79 % |
| Iness | francês | 107 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1916 | – |
| Iness | francês | 104 | 🇧🇪 Bélgica | – | 2007 | – |
| Iness | francês | 47 | 🇨🇦 Québec | – | 2010 | – |
| Iness | francês | 5 | 🇵🇱 Polónia | – | 2020 | – |
| Ynes | espanhol | 1 310 | 🇫🇷 França | #4205 | 2012 | ▼ 89 % |
| Ynes | espanhol | 505 | 🇦🇷 Argentina | – | 1933 | – |
| Ynes | espanhol | 39 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1922 | – |
| Ynes | espanhol | 5 | 🇧🇪 Bélgica | – | 2004 | – |
| Anezka | inglês | 1 489 | 🇨🇿 Chéquia | #20 | 2022 | – |
| Anezka | inglês | 72 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 2006 | – |
| Agness | inglês | 747 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1902 | – |
| Yness | francês | 315 | 🇫🇷 França | – | 2011 | – |
Como agrupamos estes nomes
- Agnes ↔ Inès — verificado manualmente
- Agnes ↔ Agnieszka — verificado manualmente
- Agnes ↔ Anezka — verificado manualmente
- Agnes ↔ Agness — variante ortográfica
- Inès ↔ Inez — variante ortográfica
- Inès ↔ Iness — variante ortográfica
- Inès ↔ Ynes — variante ortográfica
- Inès ↔ Yness — variante ortográfica
Perguntas sobre o nome Inès
Quão popular é o nome Inès?
Em 2025, ocupava o 3.º lugar na Dinamarca. Os registos oficiais contam 645 231 nascimentos em 24 países.
Como se diz Inès noutras línguas?
Agnes (francês); Inez (inglês); Agnieszka (polaco); Iness (francês); Ynes (espanhol); Anezka (inglês); Agness (inglês); Yness (francês).
Quando foi o nome Inès mais popular?
Atingiu o pico na Suécia em 2006, com 1 103,5 nascimentos por 100 000.
Inès é nome de menino ou de menina?
Nos registos oficiais de nascimento, Inès é um nome feminino.