Inès
Inès es un nombre de niña que, sumando todas sus formas, se ha registrado 645.231 veces en 24 países desde 1880. Donde mejor se sitúa hoy es en Dinamarca (puesto 3 en 2025). Alcanzó su máximo histórico en Suecia en 2006, con 1.103,5 nacimientos por cada 100.000. En otros países predominan formas como Agnes (Estados Unidos, Suecia, Ontario), Agnieszka (Polonia).
Popularidad por país
Nacimientos por cada 100.000 recién nacidos, sumando todas las formas del nombre.
Qué forma gana en cada país
Nacimientos por cada 100.000 recién nacidos para cada forma, en el país seleccionado.
Puesto en los países que solo publican un ranking
Todas las formas de Inès
| Variantes | Idioma | Total de nacimientos | País | Último puesto | Año del máximo | Tendencia (10 años) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Agnes | francés | 159.982 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1016 | 1899 | ▲ 44 % |
| Agnes | francés | 113.565 | 🇫🇷 Francia | #566 | 1964 | ▶ 2 % |
| Agnes | francés | 13.826 | 🇸🇪 Suecia | #17 | 2006 | ▼ 19 % |
| Agnes | francés | 5.318 | 🇩🇰 Dinamarca | #3 | 2020 | – |
| Agnes | francés | 4.732 | 🇨🇦 Ontario | #1181 | 1919 | ▼ 54 % |
| Agnes | francés | 1.890 | 🏴 Inglaterra y Gales | #509 | 2015 | ▼ 31 % |
| Inès | francés | 118.460 | 🇫🇷 Francia | #67 | 2003 | ▼ 70 % |
| Inès | francés | 51.760 | 🇦🇷 Argentina | #469 | 1926 | ▲ 50 % |
| Inès | francés | 29.832 | 🇪🇸 España | #39 | 2007 | – |
| Inès | francés | 7.941 | 🇧🇪 Bélgica | #171 | 2006 | ▼ 53 % |
| Inès | francés | 7.150 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1109 | 2025 | ▲ 142 % |
| Inès | francés | 4.689 | 🇵🇹 Portugal | #18 | 2017 | – |
| Inez | inglés | 69.308 | 🇺🇸 Estados Unidos | #1396 | 1909 | ▲ 160 % |
| Inez | inglés | 2.950 | 🇸🇪 Suecia | #97 | 2021 | ▲ 5 % |
| Inez | inglés | 1.453 | 🇵🇱 Polonia | #171 | 2024 | ▲ 26 % |
| Inez | inglés | 658 | 🇨🇦 Ontario | – | 1921 | – |
| Inez | inglés | 357 | 🏴 Inglaterra y Gales | #2006 | 2024 | ▼ 14 % |
| Inez | inglés | 308 | 🇧🇪 Bélgica | – | 1998 | – |
| Agnieszka | polaco | 18.488 | 🇵🇱 Polonia | #138 | 2000 | ▼ 55 % |
| Agnieszka | polaco | 233 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1990 | – |
| Agnieszka | polaco | 34 | 🏴 Inglaterra y Gales | – | 2009 | – |
| Agnieszka | polaco | 12 | 🇨🇦 Ontario | – | 1991 | – |
| Agnieszka | polaco | 10 | 🇫🇷 Francia | #6379 | 2025 | nuevo |
| Agnieszka | polaco | 5 | 🇨🇦 Quebec | – | 1982 | – |
| Iness | francés | 1.805 | 🇫🇷 Francia | #2741 | 2011 | ▼ 79 % |
| Iness | francés | 107 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1916 | – |
| Iness | francés | 104 | 🇧🇪 Bélgica | – | 2007 | – |
| Iness | francés | 47 | 🇨🇦 Quebec | – | 2010 | – |
| Iness | francés | 5 | 🇵🇱 Polonia | – | 2020 | – |
| Ynes | español | 1.310 | 🇫🇷 Francia | #4205 | 2012 | ▼ 89 % |
| Ynes | español | 505 | 🇦🇷 Argentina | – | 1933 | – |
| Ynes | español | 39 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1922 | – |
| Ynes | español | 5 | 🇧🇪 Bélgica | – | 2004 | – |
| Anezka | inglés | 1.489 | 🇨🇿 Chequia | #20 | 2022 | – |
| Anezka | inglés | 72 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 2006 | – |
| Agness | inglés | 747 | 🇺🇸 Estados Unidos | – | 1902 | – |
| Yness | francés | 315 | 🇫🇷 Francia | – | 2011 | – |
Cómo agrupamos estos nombres
- Agnes ↔ Inès — revisado a mano
- Agnes ↔ Agnieszka — revisado a mano
- Agnes ↔ Anezka — revisado a mano
- Agnes ↔ Agness — variante ortográfica
- Inès ↔ Inez — variante ortográfica
- Inès ↔ Iness — variante ortográfica
- Inès ↔ Ynes — variante ortográfica
- Inès ↔ Yness — variante ortográfica
Preguntas sobre Inès
¿Cuál es la popularidad del nombre Inès?
En 2025 ocupó el puesto 3 en Dinamarca. Los registros oficiales suman 645.231 nacimientos en 24 países.
¿Cómo se dice Inès en otros idiomas?
Agnes (francés); Inez (inglés); Agnieszka (polaco); Iness (francés); Ynes (español); Anezka (inglés); Agness (inglés); Yness (francés).
¿Cuándo fue más popular el nombre Inès?
Alcanzó su máximo en Suecia en 2006, con 1.103,5 nacimientos por cada 100.000.
¿Inès es nombre de niña o de niño?
En los registros oficiales, Inès es un nombre de niña.