Fille · Famille de prénoms
Marguerite
- Tous les pays 🌍
- Margaret 🇺🇸🇫🇷🇦🇷🏴
- Marguerite 🇺🇸🇫🇷🏴🇨🇦
- Margarita 🇺🇸🇫🇷🇦🇷🏴
- Małgorzata 🇺🇸🏴🇵🇱🇮🇪
- Margherita 🇺🇸🇫🇷🏴🇨🇦
- Margarette 🇺🇸🇫🇷🇨🇦
- Margarida 🇺🇸🇫🇷🏴🇨🇦
- Margarett 🇺🇸🇫🇷🇨🇦
- Margarete 🇺🇸🇫🇷🇨🇦🇦🇹
- Margaretta 🇺🇸
- Marketa 🇺🇸🇨🇿
- Margueritte 🇺🇸🇫🇷
- Margit 🇺🇸🇨🇦🇦🇹🇸🇪
- Margareth 🇺🇸🇫🇷🇦🇷🇨🇦
- Margrette 🇺🇸
- Margaretha 🇺🇸🇫🇷🇨🇦🇦🇹
- Margareta 🇺🇸🇵🇱🇦🇹🇸🇪
1 999 429naissances recensées
25Pays
17Variantes
1925Pic · Colombie-Britannique
#11Portugal 2023
Marguerite est un prénom de fille recensé 1 999 429 fois dans 25 pays depuis 1880. Son meilleur classement actuel : n°11 au Portugal en 2023. Son pic de popularité : 1925, en Colombie-Britannique, avec 3 166,6 naissances pour 100 000. Ailleurs, on le donne surtout sous la forme Margaret (États-Unis, Ontario, Irlande), Margarita (Argentine, Kazakhstan), Małgorzata (Pologne).
Popularité par pays
Naissances pour 100 000 nouveau-nés, toutes formes du prénom confondues.
Quelle forme domine où
Naissances pour 100 000 nouveau-nés pour chaque forme, dans le pays choisi.
Rang dans les pays qui ne publient qu'un palmarès
Toutes les formes de Marguerite
| Variantes | Langue | Naissances | Pays | Dernier rang | Année du pic | Tendance 10 ans |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Margaret | anglais | 1 268 519 | 🇺🇸 États-Unis | #112 | 1907 | ▲ 29 % |
| Margaret | anglais | 60 093 | 🇨🇦 Ontario | #204 | 1920 | ▼ 13 % |
| Margaret | anglais | 18 155 | 🇮🇪 Irlande | #135 | 1964 | ▲ 35 % |
| Margaret | anglais | 10 461 | 🇦🇺 Nouvelle-Galles du Sud | – | 1952 | – |
| Margaret | anglais | 9 410 | 🇨🇦 Colombie-Britannique | #156 | 1925 | ▲ 97 % |
| Margaret | anglais | 4 710 | 🇦🇺 Australie-Méridionale | – | 1944 | – |
| Marguerite | français | 271 560 | 🇫🇷 France | #490 | 1901 | ▲ 110 % |
| Marguerite | français | 94 123 | 🇺🇸 États-Unis | #2485 | 1897 | ▶ 1 % |
| Marguerite | français | 3 914 | 🇨🇦 Ontario | – | 1920 | – |
| Marguerite | français | 1 758 | 🇨🇦 Québec | #49 | 2024 | ▲ 118 % |
| Marguerite | français | 759 | 🇮🇪 Irlande | – | 1984 | – |
| Marguerite | français | 489 | 🇨🇦 Colombie-Britannique | – | 1927 | – |
| Margarita | espagnol | 97 540 | 🇦🇷 Argentine | #366 | 1923 | ▲ 82 % |
| Margarita | espagnol | 40 418 | 🇺🇸 États-Unis | #1880 | 1976 | ▼ 7 % |
| Margarita | espagnol | 11 289 | 🇰🇿 Kazakhstan | #267 | 2010 | ▼ 77 % |
| Margarita | espagnol | 1 928 | 🇺🇾 Montevideo (Uruguay) | – | 1943 | – |
| Margarita | espagnol | 490 | 🇫🇷 France | #6987 | 1966 | nouveau |
| Margarita | espagnol | 254 | 🏴 Angleterre et pays de Galles | #2787 | 2022 | ▲ 23 % |
| Małgorzata | polonais | 31 398 | 🇵🇱 Pologne | #81 | 2002 | ▼ 60 % |
| Małgorzata | polonais | 118 | 🏴 Angleterre et pays de Galles | – | 2009 | – |
| Małgorzata | polonais | 81 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1982 | – |
| Małgorzata | polonais | 23 | 🇮🇪 Irlande | – | 2008 | – |
| Małgorzata | polonais | 5 | 🇨🇦 Québec | – | 1985 | – |
| Margherita | italien | 28 383 | 🇮🇹 Italie | #28 | 2025 | – |
| Margherita | italien | 1 155 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1898 | – |
| Margherita | italien | 173 | 🇨🇦 Ontario | – | 1964 | – |
| Margherita | italien | 160 | 🇫🇷 France | – | 1960 | – |
| Margherita | italien | 127 | 🇨🇭 Suisse | #480 | 2025 | nouveau |
| Margherita | italien | 31 | 🏴 Angleterre et pays de Galles | – | 2023 | – |
| Margarette | français | 6 164 | 🇺🇸 États-Unis | #8362 | 1909 | ▲ 33 % |
| Margarette | français | 180 | 🇫🇷 France | – | 1952 | – |
| Margarette | français | 128 | 🇨🇦 Ontario | – | 1917 | – |
| Margarida | portugais | 5 305 | 🇵🇹 Portugal | #11 | 2022 | – |
| Margarida | portugais | 325 | 🇫🇷 France | #4134 | 1974 | ▲ 27 % |
| Margarida | portugais | 165 | 🇨🇭 Suisse | #720 | 2011 | ▲ 11 % |
| Margarida | portugais | 49 | 🏴 Angleterre et pays de Galles | #4201 | 2024 | nouveau |
| Margarida | portugais | 27 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1922 | – |
| Margarida | portugais | 7 | 🇨🇦 Ontario | – | 1968 | – |
| Margarett | anglais | 4 933 | 🇺🇸 États-Unis | #11932 | 1922 | ▲ 50 % |
| Margarett | anglais | 65 | 🇫🇷 France | – | 1951 | – |
| Margarett | anglais | 45 | 🇨🇦 Ontario | – | 1917 | – |
| Margarete | allemand | 2 376 | 🇺🇸 États-Unis | #11932 | 1903 | nouveau |
| Margarete | allemand | 90 | 🇦🇹 Autriche | #672 | 1986 | nouveau |
| Margarete | allemand | 59 | 🇩🇪 Allemagne (grandes villes) | – | 2017 | – |
| Margarete | allemand | 57 | 🇨🇦 Ontario | – | 1919 | – |
| Margarete | allemand | 15 | 🇫🇷 France | – | 1953 | – |
| Margaretta | italien | 2 535 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1891 | – |
| Marketa | anglais | 1 233 | 🇨🇿 Tchéquie | #72 | 2011 | – |
| Marketa | anglais | 673 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1984 | – |
| Margueritte | anglais | 1 221 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1907 | – |
| Margueritte | anglais | 455 | 🇫🇷 France | – | 1901 | – |
| Margit | allemand | 672 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1908 | – |
| Margit | allemand | 527 | 🇦🇹 Autriche | – | 1984 | – |
| Margit | allemand | 144 | 🇸🇪 Suède | #651 | 2020 | ▼ 13 % |
| Margit | allemand | 14 | 🇨🇦 Ontario | – | 1957 | – |
| Margareth | français | 915 | 🇫🇷 France | #5363 | 1970 | nouveau |
| Margareth | français | 301 | 🇺🇸 États-Unis | #9457 | 1911 | nouveau |
| Margareth | français | 10 | 🇦🇷 Argentine | – | 1959 | – |
| Margareth | français | 6 | 🇨🇦 Ontario | – | 1957 | – |
| Margrette | anglais | 850 | 🇺🇸 États-Unis | – | 1903 | – |
Comment nous avons regroupé ces prénoms
- Margaret ↔ Marguerite — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margarita — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margherita — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margarida — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margareta — vérifié à la main
- Margaret ↔ Małgorzata — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margit — vérifié à la main
- Margaret ↔ Marketa — vérifié à la main
- Margaret ↔ Margarete — vérifié à la main
- Margaretta ↔ Margaretha — variante d'orthographe
- Margaretta ↔ Margareta — variante d'orthographe
- Margarette ↔ Margarete — variante d'orthographe
- Margaret ↔ Margarett — variante d'orthographe
- Margaret ↔ Margareth — variante d'orthographe
Questions sur le prénom Marguerite
Le prénom Marguerite est-il populaire ?
Oui : en 2023, il était n°11 au Portugal. Au total 1 999 429 naissances sont recensées dans 25 pays.
Comment dit-on Marguerite dans d'autres langues ?
Margaret (anglais); Margarita (espagnol); Małgorzata (polonais); Margherita (italien); Margarette (français); Margarida (portugais); Margarett (anglais); Margarete (allemand); Margaretta (italien); Marketa (anglais).
Quand le prénom Marguerite a-t-il été le plus donné ?
Son pic se situe en 1925 en Colombie-Britannique, avec 3 166,6 naissances pour 100 000.
Marguerite est-il un prénom de fille ou de garçon ?
Dans les registres officiels, Marguerite est un prénom de fille.